Las Familias Necesitan Internet en Casa
Soy madre de cuatro hijos. Dos son estudiantes de la Escuela Primaria Smyth y dos están en la guardería. Vivimos en el barrio Little Italy y Comcast, AT&T y otros proveedores nos han dicho que no es posible instalar Internet en nuestra casa porque no hay infraestructura en el barrio.
Soy madre de cuatro hijos. Dos son estudiantes de la Escuela Primaria Smyth y dos están en la guardería. Vivimos en el barrio Little Italy y Comcast, AT&T y otros proveedores nos han dicho que no es posible instalar Internet en nuestra casa porque no hay infraestructura en el barrio.
No tener internet en casa ha dificultado la vida de mi familia en muchos sentidos. Para que mis hijos puedan participar en la escuela durante la pandemia del COVID-19, hemos tenido que recoger los paquetes de tareas de la escuela Smyth, hacer fotos de los trabajos terminados y enviarlos a través de mi teléfono. Sólo hemos podido participar en las clases normales una vez a la semana, cuando vamos a casa de la abuela durante el día. Mis dos hijos más pequeños no han podido aprovechar los programas y recursos educativos en línea para niños pequeños.
For myself, not having internet at home makes it difficult to complete job applications. I have been able to do some on my phone, but it requires data and I have not been able to do as many as I would like. I have also been unable to access social services and find other community resources that could help my family during this pandemic.
Tenemos que garantizar que todas las familias tengan acceso a Internet en casa en el 2020. ¿Cómo puede una familia como la mía mantenerse al día en una pandemia si no podemos participar plenamente en el aprendizaje remoto y no podemos buscar empleo adecuadamente? Agradezco a CPS y a la ciudad de Chicago que hayan dado este importante primer paso para que todas las familias de Chicago tengan acceso a Internet. Espero que incluya la atención a las zonas de Chicago, como mi barrio, donde actualmente no se puede conectar a Internet.
-Monique M., Cerca del Oeste
Obtenga más información sobre el nuevo programa de la ciudad para cerrar la brecha digital, Chicago Connected e inscríbase para participar.
De becaria a fuerza de impacto: el camino de Tierra Pearson hacia la abogacía de los derechos de los padres
La trayectoria de Tierra Pearson en la beca de liderazgo para padres de Kids First Chicago demuestra cómo el liderazgo de los padres puede impulsar un cambio duradero. Desde su papel como becaria inaugural hasta su cargo actual como coordinadora de participación comunitaria del lado oeste, reflexiona sobre cómo encontró su voz, se empoderó y ayudó a otros padres a dar el paso con confianza hacia la abogacía de los derechos de sus hijos.
Arraigada en la abogacía: el recorrido de Teresa a través de la Beca de Liderazgo para Padres
La trayectoria de Teresa en la Beca de Liderazgo para Padres (PLF, por sus siglas en inglés) es una historia de crecimiento, valentía y comunidad. A través de PLF, encontró su voz como madre líder, reforzó su abogacía por sus hijos y descubrió el poder de estar presente, no sólo para su familia, sino también para los demás.
Reflexión de un Padre Líder, José Quiles
José, un padre líder de K1C, reflexiona sobre toda una vida trabajando con familias, inmigrantes y jóvenes — encontrando que la verdadera satisfacción nunca estuvo en los títulos ni en el reconocimiento, sino en la transformación silenciosa y duradera de quienes tuvo el privilegio de servir. Arraigado en su fe, su legado vive en cada vida que avanzó porque alguien eligió detenerse y ayudarles a levantarse.